گذری در روسیه

گذری در روسیه

مردادماه و اوایل شهریورماه گرم‌ترین فصول روسیه هستند. زمستان‌های روسیه طاقت فرسا و به شدت سرد است به طوری که در مسکو هوا به 50- یا 60- درجه سانتی‌گراد می‌رسد ولی باز هم در این فصل علاقه‌مندان به گردشگری برای لذت از برف و سرما دل را به دریا می‌زنند و در رستوران‌ها و کافی شاپ‌های مسکو و اطراف به تماشای بارش برف و لذت از میهمانی‌های روس‌ها می‌پردازند. فصل بهار خیلی انتخاب مناسبی برای سفر به روسیه نیست چرا که در این فصل برف‌ها شروع به آب شدن می‌کنند و مشکلات فراوانی برای رفت و آمد در خیابان‌ها ایجاد می‌کنند. هوای روسیه خشک است به همین دلیل حتی در مناطق شمالی نزدیک به سیبری در تابستان دمای هوا به 20 درجه سانتی‌گراد نیز می‌رسد. در مسکو و سنت پیترزبورگ دما در تابستان بین 20 تا 30 درجه سانتی گراد در تغییر است.

بهترین زمان سفر به روسیه

عید شکرگزاری و مراسم کریسمس و سال نو بیشترین جشن‌ها و فستیوال‌ها را در بر می‌گیرند و روسیه را به هدف مناسبی برای سپری کردن تعطیلات تبدیل می‌کنند. فستیوال موسیقی بهاره در ماه اردیبهشت اجراهای مختلف از اپراها و موسیقی‌های محلی را بر می‌گیرد. جشنواره فیلم مسکو در پاییز و در سال‌های فرد برگزار می‌شود. کاخ کرملین یادگار‌های سیاست و سلطنت و کمونسیم و دمکراسی در روسیه را در بر دارد. در این کاخ بود که ناپلئون در آن نشست و سوختن مسکو را تماشا کرد؛ لنین دیکتاتوری کارگری را به راه انداخت؛ خروشچف جنگ سرد کرد و یلتسین از روسیه نوین سخن گفت. موزه کاخ کرملین میراث به جا مانده از این وقایع تاریخی-سیاسی را برای شما به نمایش می‌گذارد. مامیف کورگن (MamayevKurgan) یادگار جنگ استالینگراد است و یادبود‌های سربازانی را که کشته شدند در بر دارد. مجسمه مادر روسیه که شمشیری را در دست دارد یکی از زیباترین اثار هنری روسیه است. کاخ موزه هرمیتیج (Hermitage) در سنت پیترزبورگ با دارا بودن بیش از 3 میلیون اثر تاریخی هنری به جا مانده از یک قرن و نیم سلطنت تزارها یکی از بزرگترین مجموعه‌های هنری-تاریخی اروپا است. پارک لاپلند (Lapland) که توسط یونسکو حفاظت می‌شود با دارا بودن 2784 کیلومتر مربع وسعت و 33 گونه مختلف پستانداران و پرندگان از دیگر جاذبه‌های دیدنی روسیه است.

حتماً در سفر به روسیه وقت زیادی را به بازدید از شهر سنت پیترزبورگ اختصاص دهید چرا که این شهر در طی سال‌های حکومت کمونیست‌ها ماهیت تزاری و سلطنتی خود را حفظ کرده و چندین کاخ و موزه و کتابخانه معروف را در بر می‌گیرد. در اطراف کاخ‌های این شهر رودخانه‌ای جریان دارد که شهر را به چیزی شبیه شهر ونیز در ایتالیا تبدیل کرده. دیدنیهای سن پترزبورگ مراکز دیدنی شهر سن پترزبورگ عبارتند از: موزه هرمیتاژ، قصر تابستانی پیترهوف ، تئاترهای باله، رقصهای روسی و سایر برنامه های هنری .

- برای سفر به روسیه نیاز به ویزای مخصوص روسیه که از سفارت آن کشور قابل دریافت است؛ دارید. برای رانندگی در روسیه به گواهینامه بین‌المللی (IDP) نیاز است.

- مراکز خرید مسکو و سن پترزبورگ مراکز خرید شهر مسکو عبارتند از: خیابان تورسکایا، خیابان آربات جدید و قدیم، فروشگاه مانژ، هندی کرافت، سینیور مال و... مراکز خرید شهر سن پترزبورگ عبارتند از: خیابان نفسکی و ...

 

واقعیت هایی درباره روسیه:

 

۱-هتل آستوریا در سن پترزبورگ جایی است که هیتلر وقتی این شهر را فتح کرد تصمیم گرفت که در آن جا جشن بزرگی برگزار کند.

۲-در موزه آرمیتاژ سن پترزبورگ، که بزرگ ترین موزه این شهر است حدود ۷۰ گربه نگهداری می شود تا از هجوم جانوران جونده به گنجینه های تاریخی این موزه جلوگیری شود. این سنت از سال ۱۷۴۵ با تصویب الیزابت، دختر پتر کبیر، موسس سن پترزبورگ در این موزه اجرا می شود. این موزه حدود ۱۴ مایل راهروی مرمرین دارد.

 

۳-در مسکو پارکی وجود دارد که در آنجا ردیفی از درختان را در کنار رودخانه می بینید که بر روی آن ها صدها بلکه هزارن قفل بسته شده وجود دارد. این قفل ها به عنوان نمادی از عشق ابدی زوج ها به هم، بر روی درختان قرار داده شده است. در این شهر وقتی زوجی ازدواج می کند آن ها اسم خود را  بر روی قفلی به شکل قلب می نویسند، آن را بر روی درخت های فلزی وصل می کنند و کلید آن را به رودخانه می اندازند.

 

۴-در روز «سوبوتنیک» مردم شهرهای مختلف روسیه داوطلبانه خیابان ها را جارو زده و تمیز می کنند. این کار از بعد از انقلاب روسیه شروع شد و تا حالا ادامه دارد.

۵-قندیل هایی که در زمستان ها از ناودان  خانه های مسکو آویزان است آنقدر بزرگ اند که اگر بیفتند حتی ممکن است باعث مرگ افراد پیاده رو شوند!

۶-در ایستگاه متروی شهر Ploshchad Revolutsii مسکو، مجسمه برنزی از سگی وجود دارد که بینی آن درخشان است و اگر به آن دست بزنید خوش شانسی می آورد.

 

-مجسمه سگ دیگری هم در روسیه وجود دارد که مربوط به سگی است که در سال ۱۹۵۷ به فضا فرستاده شد.

۸-سوپ پای مرغ، غذایی سنتی در روسیه است.

۹-مردم روسیه در هنگام مهمانی، معمولا برای میزبان گل می برند. تعداد گل ها باید عددی فرد باشد جز در هنگام مراسم تدفین که تعداد گل ها قوانین خاص خودش را دارد.

۱۰در شهر سن پترزبورگ در کنار پلی که به قلعه «پیتر و پل» می رسد مجسمه ای از یک خرگوس صحرایی وجود دارد که یادآور خرگوش هایی است که در جزیره ای زندگی می کردند و در مقابل سیل هایی که در قرن های ۱۸ و ۱۹ آمده بود ایستادگی کردند. گفته می شود اگر با سکه ای به این مجسمه خرگوش ضربه بزنید خوش شانسی می آورد.

 

۱۲-ترافیک در مسکو آنقدر سنگین است که بعضی از پولدارها برای فرار از آن آمبولانس کرایه می کنند.

۱۳-رستورانی در مسکو وجود دارد که همه کارکنان آن دوقلو هستند.

۱۴-در بسیاری از جاذبه های توریستی روسیه گردشگران خارجی باید هزینه ورودی خیلی بیشتری پرداخت کنند.

 

کلمات و جملات پرکاربرد روسی

Здравствуйте / zdravstvuyte = (زدراوستوویت)

معنی: سلام

کلمه ای که می تواند در هر جا در سفرتان به کارتان بیاید و برخورد خوش شما را به مردم روسیه نشان دهد.

 

До свидания / da svi daniya = (داسوی دانیا)

معنی: خدانگهدار

یه روش مودبانه برای اینکه با کسی خداحافظی کنید. این کلمه در هر جا که هستید قابل استفاده است چه موقع خارج شدن از هتل چه هنگام ترک کردن رستوران می توانید این کلمه را بگویید.

 

Как вас зовут / kak vas za vut = (کاک واس زاووت)

معنی: نام شما چیست؟

این همیشه خوب است که نام فردی که با او همصحبت می شوید را بپرسید، در چنین مواقعی می توانید از این جمله استفاده کنید. شاید هم این جمله را در برخورد با شما به زبان بیاورند که اگر جمله را به خوبی به یاد داشته باشید می توانید سریع تر به آن پاسخ بدهید.

 

Меня зовут … / me nya za vut  مِ نیا زا ووت

معنی: نام من است

اگر از شما نامتان پرسیده شد می توانید با این جمله ساده و قرار دادن نامتان در انتهای آن، خودتان را معرفی کنید.

 

 Спасибо / spa siba سپا سیبا

معنی: متشکرم

 

Пожалуйста / pa zhalusta  پاژالستا

معنی : لطفا / ممنون

تشکر کردن و پاسخ به تشکر دیگران فرصت مناسبی برای نشان دادن ادب و احترامتان به اشخاص است. اگر می خواهید از کسی تشکر کنید جمله اول را می گویید و اگر کسی با استفاده از جمله اول از شما تشکر کرد با جمله دوم پاسخ می دهید.

 

   Пожалуйста, помогите мне / pa’zhalusta| pama’gite me            پاژالستا/ پاما گیتِ مِ

معنی: لطفا به من کمک کنید

در سفر هر اتفاقی ممکن است رخ دهد و درخواست کمک به هر نحوی به زبان مردم محلی زودتر نتیجه خواهد داد. بنابراین اگر در سفر به روسیه نیاز به کمک داشتید از یکی از دو جمله بالا برای اینکه توجه افراد را به خود جلب کنید استفاده کنید.

 

Как пройти к стадиону/метро/бару/музею/гостинице/вокзалу?

(kak praiti k stadionu/metro/’baru/muzeyu/gostinitse/vokzalu)

(کاک پرایتی کستادیونو / مترو / بارو / مو زیو / گُستینیست / ووک زالو ؟)

معنی: چطور به استادیوم / مترو / کافه / موزه / هتل / ایستگاه قطار بروم ؟

 

 

Прямо / pryamo   پریاما

معنی: مستقیم

Направо / nap’ravo   ناپراوا

معنی: راست

Налево / na’levo   نالوا

معنی: چپ

دانستن کلمات اولیه در مسیریابی می توان کمک بسیار بزرگی برای شما باشد، بخصوص اگر از کسی آدرسی را بپرسید فهمیدن این کلمات می تواند به دانستن اینکه کدام سو باید بروید کمک می کند.

 

один кофе, пожалуйста /a’din ‘kofe|pa’zhalusta

 

آ دین کوفِ پاژالستا

 

معنی: یک قهوه لطفا

حتما در سفرتان به یک کافه خواهید رفت و شاید قهوه از اولیه ترین چیزهایی باشد که در کافه سفارش می دهید بنابراین دانستن اینکه به زبان روسی چطور قهوه سفارش دهید می تواند از شما چهره ای استوارتر و مستقل تر در ذهن دیگران به جای بگذارد.

 

Какой у вас пароль от Wi-Fi? / ka’koy u ‘vas pa’rol ot vay–’fai

 

 

کاکوی او واس پارول اوت وای فای ؟

 

معنی: پسورد وای فای چیست؟

چه کسی در سفر به پسورد وای فای نیاز ندارد؟ آن هم در دنیای امروز که می خواهیم در شبکه های اجتماعی با دیگر دوستان و خانواده مان در ارتباط باشیم. این جمله می تواند در هتل ، رستوران و کافه ها جمله کاربردی باشد.

 

 

سلام و احوال پرسی

سلام ( دوستانه و عامیانه )

پری ویت

Привет!

صبح بخیر!

دوبرایه اوترا

Доброе утро!

روز به خیر / عصر بخیر!

دوبری دن ، دوبری وچر

Добрый день / Добрый вечер!

خوش آمدید!

دابرو پاژالاوات

Добро пожаловать!

حالت چطوره؟

کاک دیلا

Как дела?

خوبم، ممنون!

خاراشو، سپاسیبا

Хорошо, спасибо!

تو چطوری؟ حال تو چطوره؟

آ او تیبیا ؟

А у тебя?

خوبم / بد نیست

خاراشو ، تاک سیبیه

Хорошо / Так себе

متشکرم! ممنونم!

سپاسیبا

Спасибо!

خواهش می کنم!

پاژالستا

пожалуйста!

هی دوست من / هی رفیق

ای دروک ، ای پری یاتل

Эй, друг / Эй, приятель.

من خیلی دلم برات تنگ شده بود

یا تاک سیلنا سکوچال/سکوچالا پا تیبیه

Я так сильно скучал/a по тебе

چه خبر؟

شتو نوواوا

Что нового?

چیزی نیست / عیبی نداره / مهم نیست

نی پلوخا / نیچیوو

Неплохо / Ничего.

شب به خیر! (قبل خواب)

سپاکوی نای نوچی

спокойной ночи

به امید دیدار / خدا نگهدار

دا وسترچی/ داسویدانیا

до встречи / до свидания

می بینمت / خداحافظ

پاکا (دوستانه) / داسویدانیا (رسمی)

Пока / до свидания

 

کمک و هدایت

من گم شده ام

یا زابلو دیلسیا

Я заблудился

می تونم کمکتون کنم؟

یا ماگو وام پاموچ

Я могу вам помочь?

ممکنه کمکم کنید؟

وی موژته منیه پاموچ؟

Вы можете мне помочь?

گرمابه کجاست؟ / داروخونه کجاست؟

گدی ناخودیتسا واننایا/ آپتیکا

Где находится (Ванная / Аптека)

مستقیم برید، بعد دست چپ / راست

ایدیته پریاما پاتوم نالوا / ناپراوا

Идите прямо, потом налево / направо

دنبال جان میگردم

یا ایشو جونا

Я ищу Джона.

لطفا یه لحظه صبر کنید

مینوتو پاژالستا

Минуту, пожалуйста.

گوشی لطفا (صبر کنید)

پاداژدیته پاژالستا

Подождите, пожалуйста!

این چند قیمته؟ این چنده؟

سکولکا اتا ستوییت ؟

Сколько это стоит?

ببخشید / عذر می خوام ( برای پرسیدن سوال)

ایزوینیته / پراستیته

Извините / Простите

ببخشید! ( برای راه گرفتن و... )

Извините!

همراهم بیایید! پایدیوته سامنوی

Пойдемте со мной!

ازینجا دوره؟ اتا دالیکو؟

Это далеко?

نه ، نزدیکه. نیت ، اتا بلیسکا

Нет, это близко.

بپیچید سمت راست / چپ

پاورنیته ناپراوا/ نال وا

Поверните направо. / налево

عجله دارم  یا اسپیشو

Я спешу.

لطفا اینجا نگه دارید

پاژالستا، آستاناویتس زدس

Пожалуйста, остановитесь здесь.

لطفا چند لحظه منتظرم باشید!

Пожалуйста, подождите меня!

چقدر باید بدم؟ ( چقدر به شما بدهکار هستم )

Сколько с меня?

کرایه چقدر می شود؟

Сколько стоит проезд?

نزدیکترین ایستگاه اتوبوس کجاست؟

Где ближайшая автобусная остановка?

چه خطی باید سوار شوم؟

По какой линии мне надо ехать?

 

اطلاعات شخصی

نام  ایمیا

имя

فامیلی (نام خانوادگی)  فامیلیا

фамилия

نام اجدادی  اوت چستوا

отчество

شما به انگلیسی / روسی می تونید صحبت کنید؟

Вы говорите по-английски / по-русски?

زبان مادری تو / شما چیست؟

Какой твой / ваш родной язык?

به چه زبان هایی تسلط داری؟

Какими языками ты владеешь?

بله، تا اندازه ای ( کمی)

Да, немного

اسم شما چیه؟ کاک واس زاووت؟

Как Вас зовут?

اسمم .... منیا زاوت ...

Меня зовут …

آقای / خانم

Г-н/Г-жа {Господин / Госпожа}

خوشوقتم. از آشناییتون خوشحالم

Очень приятно

شما خیلی لطف دارید

Вы очень добры

شما کجایی هستید؟

Вы откуда?

اهل ایالات متحده / روسیه

из (Штатов / России)

من آمریکاییم

Я американец

شما کجا زندگی می کنید؟

Где вы живете?

در ایالات متحده / روسیه ( زندگی می کنم )

( живу) в Штатах / в России

از اینجا خوشتان آمده است؟

Вам здесь понравилось?

روسیه کشور با شکوهیه (عالیه)!

России-замечательная страна!

قد شما چقدره؟

Какого вы роста?

وزن شما چقدره؟

Сколько вы весите?

مشغول چه کاری هستید؟

Чем Вы занимаетесь?

مترجمم / تاجرم

(Я)  работаю (переводчиком / бизнесменом)

چه مدت اینجا خواهید بود؟

Как долго вы будете здесь?

از زبان روسی خوشم می آید

Мне нравится русский

من یک ماه روسی خواندم

Я учил русский 1 месяц

اوه، خوبه!

О! Это хорошо!

چند سالتون هست؟

Сколько Вам лет?

بیست ساله / سی ساله هستم

Мне (двадцать / тридцать) лет

من باید بروم

Мне нужно идти

الان برمی گردم

Я сейчас вернусь

 

آرزو ها

موفق باشی!

Удачи!

تولدت مبارک!

С днём рождения!

سال نو مبارک!

С Новым Годом!

کریسمس مبارک!

С Рождеством!

تبریک میگم! مبارکه!

Поздравляю!

نوش جان!

На здоровье!

دوست داشتم یه روزی از کشورتون دیدن کنم

Мне бы хотелось побывать в вашей стране

سلامم رو به جان برسون

Передайте Джону от меня привет!

عافیت / سلامت باشید!

Будьте здоровы!

شب به خیر و خوابهای خوش ببینی

Спокойной ночи и приятных снов!

 

متوجه نشدن

(درصورت نشنیدن چیزی) ببخشید چی فرمودید؟

Простите меня, как Вы сказали?

ببخشید / عذر می خوام

Простите / Извините

مشکلی نداره

Без проблем

لطفا تکرار کنید

Повторите, пожалуйста

ممکنه کمی کُند صحبت کنید؟

Можно по-медленней?

بنویسید لطفا

Напишите, пожалуйста

متوجه نمی شوم

Я не понимаю

نمی دونم

Не знаю

نظری ندارم

Понятия не имею

این به روسی چی میشود؟

Как это сказать по-русски?

خاراشو به انگلیسی یعنی چی؟

Что значит «horosho» на английском?

کلمه ی لطفا به روسی چی میشود؟

Как сказать "please" по-русски?

این چیه؟

Что это?

روسی من ضعیف است

У меня плохо с русским

باید روسی تمرین کنم

Мне нужно практиковаться в русском

نگران نباشید

Не беспокойтесь

 

برخی کلمات و اصطلاحات پرکاربرد

خوب / بد / معمولی

Хороший / Плохой / Так себе

کوچک / بزرگ

Маленький {-ая} {-ое} / Большой {-ая} {-ое}

امروز / الآن

Сегодня / Сейчас

فردا / دیروز

Завтра / Вчера

بله (آره) / خیر (نه)

Да / Нет

بفرما / بفرمائید بگیرید

Вот / Вот, возьмите

از این خوشتون میاد؟

Вам (это) нравится?

از این خیلی خوشم میاد

Мне (это) очень нравится!

می خوام غذا بخورم / چیزی بنوشم

Я хочу есть / Я хочу пить

در صبح / عصر / شب

Утром / Вечером / Ночью

این / آن . اینجا / آنجا

Это / То. Здесь / Там

به من / به تو (به شما) . به او   مذکر/مؤنث

мне / тебе (вам). ему / ей

خود به خود ، جدا

На самом деле

نگاه کن، ببین! سماتریته

(По)смотри!

زود باشید! ( بیا ... / بیائید ....)

Поторопись! (Давай ... / Давайте ...)

چی؟ کجا؟ شتو؟ گدی ؟

Что? Где?

الان ساعت چنده؟  سکولکا سیچاس ورمنی؟

Сколько сейчас времени?

ساعت ده / هفت و نیم عصر

Десять часов / Семь тридцать вечера

... به من بده /... به من بدهید دایته منیه....

Дай мне … Дайте мне ...

دوستت دارم یا لوبلو تیبیا

Я тебя люблю

بیایید با هم غیر رسمی حرف بزنیم. (راحت باشیم)

Давайте перейдём на "ты".

حالم بد است ( مریضم )

یا سیبیا پلوخا چوستوویو

Я себя плохо чувствую

باید برم دکتر

منیه نوژنا وراچ

Мне нужен врач

یک ، دو ، سه

آدین، دوا ، تری

Один, два, три

چهار ، پنج ، شش

چیتیری، پیات، شست

Четыре, пять, шесть

هفت ، هشت ، نه ، ده

سم، ووسم، دویت، دسیت

Семь, восемь, девять, десять

غذای روسی

 

1. блины (بلینی )

یک غذای جذاب روسی است که شما با آن، خودتون رو در آشپزی روسی رها می کنید.

این پنکیک های کوچک و پر منفذ به همان اندازه با شکلات و خاویار به خوبی پر می شوند. در حقیقت، تحت هیچ شرایطی بلینی با خاویار را از دست ندهید – با این پنکیک ها براحتی می توان طعم خاویار را حس کرد.

 

2. راویولی ((Пельмени

یک نوع پیراشکی مه معمولا با گوشت پر میشه  و میتونه بصورت جداگانه یا با خامه ترش و یا کره سرو شود و با سبزیجات تزئینش میکنن. ارزش امتحان کردن را دارد.

 

3. بورش (      (борщ

 

بورش یه سوپ دلچسبه که با ریشه چغندر پخته می شود. رنگ بنفشی دارد و حاوی گوشت گاو و کلم می باشد. معمولا بعنوان پیش غذا سرو می شود.

 

4. پیروگ ( (пирог

پیروگ روسی یک نوع کیک پای هست که با شیرینی جات پر میشود و پوسته پیراشکی مانندش خیلی زیبا تزیین میشود.

       

 

5. سولیانکا (солянка (

 

یک سوپ دلچسب شبیه خورش است. سه نوع دارد : با ماهی ، گوشت یا قارچ سرو میشود، که در آن ترشی ، پیاز ، ادویه جات و خامه ترش می ریزند. قبل از سفارش غذا میتوانید بگویید که با چی برای شما بپزن. با ماهی لطفا!!

 

 

6. تولا شیرینی زنجفیلی (пряничный)

 

معروف ترین شیرینی زنجفیلی روسیه تولا نام دارد. این شیرینی خیلی نرم است و با مربا و عسل پر شده است و برای سوغات بسیار مناسب است.

 

 

7. شکلات آلنکا (Алёнка)

یک نوع شکلات روسی که روی آن تصویر یک کودک خندان است. این شکلات از سال 1965 تولید می شود.

 

 

8. خاویار (Икра)

بیشترین خاویار در روسیه استفاده می شود. خاویار سیاه از ماهی های خاویاری کوچک که کمیاب ترین ،گران ترین و پر طرفدارترین نوع خاویار است. خاویار قرمز.

 

دیدنیهای روسیه

دریاچه ی بایکال :این دریاچه، عمیق ترین دریاچه ی جهان است، که در شرق سیبری واقع شده است. با زلال ترین آب دریاچه ای روی زمین، این دریاچه 1500متر عمق دارد. دره ها ی آب افشان: صدها آب فشان که بخار و آب از آن خارج می شود در این منطقه که نام آن کامچاتکا است قرار گرفته اند. این محل در آثار میراث جهانی یونسکو نیز به ثبت رسیده است.

اثر تاریخی مادر میهن: این مجسمه عظیم و یادبود گرانبها به یاد کشته شدگان جنگ جهانی دوم ساخته شده است. این مجسمه با 85 متر ارتفاع دو برابر مجسمه آزادی در امریکا بوده و در کتاب رکوردهای گینس به عنوان بلندترین مجسمه تاریخی ثبت شده است، این زن نماد کشور روسیه است. کاخ پیترهوف: این کاخ توسط پیتر اول در اوایل قرن 17میلادی در نزدیکی سنت پترزبورگ ساخته شده است. این بنا بیشترین آمار جذب توریست در روسیه را دارد.

کلیسای جامع سنت باسیل: کلیسای جامع سن باسیل واقع در میدان سرخ بی شک بنایی بی همتاست . هشت کلیسا با گنبد های افسانه ای و رنگارنگ ، دور تا دور کلیسای چادری شکل مرکزی حلقه زده اند .

کاخ کرملین مسکو :یک قلعه تاریخی است که بصورت مجتمع در قلب شهر مسکو ساخته شده و (از جنوب) بر رودخانه مسکوا، )از شرق) بر میدان سرخ و (از غرب) به باغ الکساندر مشرف است. بنای این کاخ در سال ۱۴۸۷ به پایان رسید. نام مشهور این کاخ کرملین است (که بزبان روسی بمعنای دژ می‌باشد.)

 

قطب های جمهوری کومی: هیچ کس از تاریخ دقیق ساخت یا آفریده شدن این بناهای عجیب اطلاعی در دست ندارد. البته دانشمندان معتقدند تنها دست توانای خداوند می تواند چنین اثری را بر جای گذارد. بلندترین این صخره ها 42متر ارتفاع دارد و دانشمندان می گویند قدمت آنها به 200میلیون سال پیش باز می گردد.

کوههای البروس: بلندترین نقطه ی روسیه این کوهها هستند، حتی برخی معتقدند بلندترین نقطه ی اروپا نیز کوههای البروس است. بسیاری از توریست ها برای اسکی و اسنوبرد هرساله به این کوهها می آیند. ارتفاع کوه البروس 5600 متر برآورد شده است.